這裡收錄李琳山教授的「所有著作」及他親自挑選出來的八十餘篇「重點著作」，後者之中並有不少附有解釋及「導讀」。他常強調，他的著作重點是「內容」而絕非「數量」，他也一再強調「深耕型研究」和「速食型研究」的差異。

將研究成果寫成論文投稿至國際期刊發表，分享給全球學者，是學術界人人常做的事。這些國際期刊雖有國際學術組織等主辦，但也靠全球學界人士協助擔任期刊的編輯及審稿等工作。琳山老師也一向擔任不少國際期刊的這類編輯委員或審稿委員等工作，只是這些事瑣細，通常並不留下資料或紀錄，今日可能已不可考。

有些國際期刊會不時出版若干特定主題的「專刊 (Special Issues) 」，通常是針對某些有特別時效性的主題 (Timely Topics)，將相關研究的論文匯集在同一本期刊中出版，有助於大家對該主題的深入瞭解及推動交流。此時期刊會邀請一位或數位在該特定主題有較深入研究接觸的學者，擔任客席主編 (Guest Editor)，負責辦理徵稿、邀稿、審稿、編輯並發展出整本專刊的工作。琳山老師早年也做過若干這類工作，但後來工作日忙，也就不再多做，讓別人做了。

Special Issue on Speech Recognition for Different Languages, International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence, Feb 1994

大約在 1992、1993 年左右，琳山老師接到一本期刊「International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence」的總編輯（Editor-in-chief）來函邀約，請琳山老師擔任一期有關語音技術的專刊（Special Issue）的客席主編（Guest Editor）。琳山老師之前甚至不曾在此一期刊中發表過論文，但覺得這是一件值得做的事，就接受了此一挑戰；他有點擔心自己能力可能略有未逮，就邀請他的臺大電機系學長，在 Bell Labs 研究語音的莊炳湟博士與他一同合作來完成這件工作。琳山老師訂下的主題是「不同語言的語音辨識（Speech Recognition for Different Languages）」，強調不同的的語言結構產生的不同問題及不同技術，這是當時他最有興趣的主題了。

第一件事是徵稿邀稿。這是當時所擬的徵稿通告，用來一方面公開徵稿，一方面向重要團隊直接邀稿。

這本刊物出版於 1994 年 2 月。前 3 頁是這本期刊的外觀及封面、封底的相片，第 3 頁封底其實是目錄；可見到這是一本相當厚的刊物。第 4, 5 頁是封面及目錄的掃描；第 5 頁可見到專刊主題及客席主編的名字列在最上面，其下是共 11 篇論文的題目及作者姓名；這 11 篇論文共涵蓋英、德、法、義大利、西班牙、日、韓、華語共 8 種語言，而且每篇論文幾乎均出自每一種語言當時的最領先團隊之一。後 3 頁是主編寫的「編後記」，為全本專刊及每一篇論文作簡介。

前 2 頁是空白的審查意見表，後面 4 頁是初審以後給論文作者的回覆影本的兩個例子，請他們根據初審意見修改論文再寄回。這兩位作者（一位德語，一位日語）後來都成為語音學界享譽全球舉足輕重的名學者，當然他們當時也已是中生代的佼佼者。

Special Issue on Intelligent Signal Processing in Communications, IEEE Journal on Selected Areas in Communications, Dec 1994 and Jan 1995

琳山老師在 1992 年在 IEEE 電信學會 (Communications Society, ComSoc) 中力推主導，在台北主辦了第一屆的 Internatonal Workshop on Intelligent Signal Processing and Communication Systems (ISPACS 1992)。這是一場在台北的，主打「智慧型」新興科技的小型會議；雖規模不大，但不少與會者是當時電信學界有一定角色的重量級人物；大會圓滿落幕時，不少與會者認為這場會議指出了電信領域的一個之前沒人特別認真提到的新方向：「智慧型」新科技。於是有人主張在電信學會 (ComSoc) 的一本期刊中就此一主題出一期專刊。於是 ISPACS 1992 的兩位共同主席，琳山老師及他當時找的一位日本學者朋友，就被賦予此一任務。

當時 ComSoc 學會共出版好幾本期刊，討論後發現最適合的是 IEEE Journal on Selected Areas in Comminications (J-SAC)；這是 ComSoc 學會所有出版刊物中，學術水準被公認是全球最頂級的兩本期刊之一；而且因為電信領域當時百花齊放，這本期刊每一期都是一本有不同的選定主題的「專刊」，強調各種有特別時效性的主題 (Timely Topics)，因此特別適合此一任務。琳山老師乃與他的日本學者朋友，一同朝此一方向開始工作。第一件事是與 J-SAC 主編團隊聯繫，瞭解其出刊要求，程序及細節，並爭取其核准支持出版此一專刊。

這是當時 J-SAC 主編團隊的相關文獻中的兩頁，細說從團隊成員到作業程序及注意事項等各種細節。琳山老師他們兩位 ISPACS 1992 的大會主席由此開始，朝出版專刊的方向努力。

前 5 頁是最早版本的寄給 J-SAC 主編團隊的計畫書。由於琳山老師與他的日本學者朋友都是亞洲人，估計 J-SAC 主編團隊不會很喜歡這樣的組合，因此再找了 1 位美國學者加入，3 人共同擔任「客席主編 (Guest Editors) 」；第 5 頁是當時最早版本的徵稿通告 (Call For Papers) ，上面的客席主編就是他們 3 人。第 6 頁是 J-SAC 主編團隊對計畫書內容主題沒意見，但要求加入一位歐洲的「客席主編」，於是他們再找了一位法國學者加入。其後 4 頁是新版的計畫書，此時就有了 4 位客席主編；其後 2 頁是通知此一計畫書已獲通過，最後 1 頁是最後發出的徵稿通告 (Call For Papers) ，其上共有 4 位客席主編，琳山老師排第 2 位，美國、法國學者分列第 3，第 4 位；這裡也可看到這份九零年代早期的徵稿通吿上，已將「類神經網路 (Neural Networks)」「以知識庫為基礎 (Knowledge-based) 」等今日蓬勃發展的人工智慧 (Artificial Intelligence) 相關議題列為主軸，可見琳山老師他們當時視野之遼闊。

這是當時的工作時程表，幾乎要在 2 個月內完成所有審稿、選稿工作，這是有時效性主題 (Timely Topic) 的專刊的特色，與當時作業極為緩慢的一般期刊比起來，可謂「神速」。

這是第 4 位客席主編（法國學者）的一份傳真信，提到到截止收件為止，共收到破紀錄的 66 篇投稿！一本專刊通常出版時共有約十多篇論文；66 篇投稿顯示接受率將非常低，不少非常好的論文必須被拒絕刊登，而如何選這十多篇獲得刊登的論文將極為困難。這也顯示這個主題當時確有時效性 (Timely) ，且點出了全球非常多學者的共同努力方向及興趣。

最後的解決方案是：向 J-SAC 主編團隊爭取到共出 2 本專刊，Dec 1994 及 Jan 1995，每本也允許較多的頁數 (Page Budget) ，可以比較厚。

這是最後出版的兩本期刊的外觀相片。

這是出版的期刊的若干掃描頁。第 1 頁是第 1 本期刊的封面含目錄，上面可見到專刊的主題及 4 位客席主編的名字；第 2 頁是封底，其上印有 IEEE ComSoc 學會的最高決策機構「常務理事會 (Board of Governors) 名單」，其中可見琳山老師的名字，他當時已是「常務理事 (Member-at-large) 」；其後 3 頁是 4 位客席主編聯名撰寫的專刊簡介，包括他們自己的相片及簡傳。最後 1 頁是第 2 本期刊的封面含目錄。